El sábado 1 de noviembre, Ivan Moody y Zoltan Bathory, cantante y guitarrista respectivamente de Five Finger Death Punch, acudieron al concierto que BabyMetal dio en Los Ángeles, California, para celebrar que el sencillo que grabaron en colaboración de la nueva versión de «The end», original de los estadounidenses, ha alcanzado el número 1 en la lista de metal de iTunes en Japón y el número 18 en la lista general japonesa, un logro sin precedentes para un lanzamiento de rock. Además de su éxito en el país de BabyMetal, la canción es la primera que conteniendo letras en japonés entra en las listas de radio de rock estadounidenses, donde ya está entre las cinco primeras.

  • Los artistas presentaron una placa conmemorativa para celebrar este hito intercultural y el éxito de «The end».

Zoltan Bathory de 5FDP ha dicho: «Había que celebrar esta colaboración que se ha convertido en un éxito rotundo para ambas bandas. Estamos trabajando en nuestro décimo disco de estudio y en la gira del vigésimo aniversario volveremos a Japón, un lugar que siempre nos ha demostrado mucho cariño. ¡Quién sabe!… quizá incluso compartamos escenario con BabyMetal».

Su-Metal, cantante de BabyMetal, ha comentado: «Nos invitaron a participar en esta colaboración por su 20.º aniversario y me emocionó mucho que se acordaran de nosotras. Canté la letra en japonés, inspirada en la original de ‘The end’, y dediqué mucho tiempo a experimentar para encontrar la voz que mejor encajara con una canción tan profunda y genial. Mi momento favorito es cuando mi voz se va fusionando gradualmente con la gutural de Ivan. Me puso la piel de gallina escucharla acabada, espero que los oyentes también lo sientan».

Five Finger Death Punch está celebrando su vigésimo aniversario con el lanzamiento de dos recopilatorios de grandes éxitos: «Best of – Volume 1» (lanzado en julio) y «Best of – Volume 2», que ha salido hoy, 4 de noviembre. Todo se ha grabado de nuevo dado que las cintas con los registros originales se vendieron sin el conocimiento de la banda y no han podido recuperarlas.

El ’volumen 2’ contiene dieciséis clásicos regrabados, como se ha comentado, más tres canciones en directo: «Wash it all away», «Wrong side of heaven» y «Jekyll and Hyde».

El sencillo del ‘volumen 1’, «I refuse», con Maria Brink de In This Moment alcanzó el número 1 en las listas de rock en julio.