El medio sueco Aftonbladet ha informado de que un anuncio de un disco de Scorpions clasificado como ‘pornografía infantil’ en Suecia se publicó durante 24 horas en Tradera, una popular página en línea de anuncios clasificados de ese país. Ya ha sido eliminado.
En 2015 un tribunal sueco dictaminó que la imagen de la niña desnuda en el disco de 1976 de Scorpions «Virgin killer«, encontrada en la casa de un pedófilo de 53 años, podría considerarse material pornográfico.
El viernes apareció un anuncio de una copia del LP que vendía un particular en Tradera. El vendedor especificaba además que se trataba de una copia sin censura de la portada del trabajo original. Ahora el anunciante corre el riesgo de ser denunciado.
* El guitarrista de Scorpions, Rudolf Schenker, dijo en una entrevista de 2007 que la portada original de «Virgin killer» fue idea de la compañía discográfica: «Los chicos de la discográfica decían que incluso si acababan en la cárcel, la publicarían sí o sí». Al desarrollar la idea de la polémica portada, Rudolf explicó: “En la canción ‘Virgin killer’ el tiempo es el asesino de las vírgenes. Pero luego, cuando tuvimos que hacer entrevistas al respecto, dijimos: ‘Escucha la letra y entonces sabrás de lo que estamos hablando, estamos usando esto sólo para llamar la atención, esa es la intención’. Quince años después de la salida del LP, conocimos a la chica protagonista de la foto y ella no tenía ningún problema ni queja con aquella portada”.
Añadió Rudolf: «En Europa, el tema de la sexualidad, por supuesto que no con niños, era algo muy normal. La letra realmente lo dice todo. El tiempo es el asesino de vírgenes. Un niño viene al mundo siendo ingenuo y luego pierde esa ingenuidad, va creciendo, y la pierde por los problemas con los que se va encontrando con los años. Esa era la idea básica».
Un año antes, en 2006, el guitarrista Uli Jon Roth (en la formación de Scorpions que sacó aquel disco) también culpó al sello discográfico por la versión original de la portada de ‘Virgin killer’ y dijo: «Mirar esa imagen hoy me da vergüenza. Se hizo con el peor gusto posible. Ya entonces me pareció muy inmaduro. ¡Qué vergüenza, debería haber hecho todo lo posible por mi parte para que no hubiese salido aquella portada!»